26 March 2020

Re: Stranded in nearby France

Para po sa mga kababayan natin na may short-term Schengen visa na na-stranded sa France at hindi makapasok muli sa Geneva:

Makipag-ugnayan agad sa Office Cantonal de la Population et des Migrations o OCPM (laman ng Advisory No. 8) o, kung sakaling naghihintay pa rin kayo ng sagot mula sa kanila ngayon, maaari rin po ninyong subukang dumulog at magtanong sa prefecture ng France kung saan kayo nakatira.

Ito po ang unofficial translation ng isang announcement na natanggap ng Philippine Embassy sa Paris para sa mga foreign nationals sa France na may pa-expire na (a) short-term visa o (b) visa-free entry:

People in one of the situations mentioned in the two paragraphs above are invited to contact the prefecture of their place of stay only when the end of their right to stay approaches. These situations will be dealt with on a case-by-case basis by the prefectures depending on the emergency.

            Patuloy po ang pagsara ng borders ng Switzerland sa lahat ng foreign nationals maliban sa taga-Liechtenstein at ilan pang piling kaso, gaya halimbawa ng mga may residence permit o mga health specialist.

Bilang paalala, ang contact form ng OCPM sa Switzerland ay makikita sa https://www.ge.ch/contacter-ocpm.

END